Tilsiger ministerens opfattelse af, at burhøner dyrevelfærdsmæssigt har en på mange måder »grufuld tilværelse« under »kummerlige forhold«, ikke, at burægsproduktionen bør bringes til umiddelbart ophør, idet andre hensyn må anses for inferiøre eller underordnede, herunder økonomiske og praktiske hensyn?