Hvordan forholder Arbejdstilsynet sig ved en konkret henvendelse lignende den citerede i Politikkens leder den 13. februar 2007, hvor tillidsmanden åbent fortæller, at folk simpelthen bliver frosset ud af fællesskabet, så de ikke har mulighed for at fungere ordentligt på arbejdspladsen – hverken socialt eller fagligt?